谢邀。就我个人的观点，答案是没有为什么，前人为什么这么设计，我们作为后人无从得知。唯一确定的就是目前中国象棋流行于中国、越南、新加坡、马来西亚等亚洲国家，国际象棋流行于西方欧美国家，正所谓一方水土养一方人，一方人玩自己的棋类游戏，这是由各自的文化背景和意识形态所决定的。

中国象棋的棋盘是9乘以10的线条棋盘，中间是楚河汉界，自己阵地有九宫格，棋子兵种有帅（将）、仕（士）、相（象）、车、马、炮、兵（卒）等七种；国际象棋的棋盘是8乘以8的黑白相间棋盘，没有楚河汉界，没有九宫，兵种有车、马、象、兵、王、后等六种，没有炮。

综上比较，中国象棋的棋盘大，兵种多，跟我国自古以来就是大一统、地大物博的特点有关；而国际象棋的棋盘较小，兵种较少，跟欧洲自古以来就是四分五裂的状态有关。再者，中国象棋有楚河汉界、九宫，帅、士、相不能过河参战，而国际象棋没有楚河汉界、九宫，王、后、象可以过河参战，这也是由各自不同的古代政治体制所决定的，古代中国是君主集权制，古代欧洲是君主制加议会制相结合。

最终我的结论是，没有为什么，中国象棋和国际象棋只是不同的文化背景和意识形态下所创造出来的不同棋类游戏而已。